2023年6月11日，“澜湄之眼2023—中缅影视人类学合作研究中心援建及民族志影像技术成套援助项目”结项影展在云南大学东陆校区人类学博物馆（中国）和云华师范学院报告厅（缅甸）同时举办。影展采取视频连线的方式让两地的观众能够同步交流互动，同时影展也通过“人类学之滇”视频号全程在线直播，中缅两地线上线下的观看人数达到了3000余人。

该项目是在云南省援外资金的支持下，由 、缅甸云华师范学院以及云南乡村之眼乡土文化研究中心联合执行。项目建设内容主要包括三个方面：成立中缅影视人类学合作研究中心，向中缅影视人类学合作研究中心捐助拍摄和剪辑设备，以中缅影视人类学合作研究中心的名义举办第一期影像技术培训营。2022年7月，第一期“中缅影视人类学合作研究中心”影像技术培训营正式启动。基于“2020‘澜湄之眼’东南亚少数民族影像技术人才培训计划”的项目执行经验，第一期影像技术培训营主要招收缅甸云华师范学院16岁以上，对纪录片创作感兴趣的学生。项目组聘请了10余位在影视人类学教学、纪录片历史理论、民族志纪录片创作、短视频制作与传播、乡村社区影像实践领域的专业人员，以线上的方式，展开教学。在一年多的时间内，经过理论教学、田野调查、拍摄练习和线上点评、选题确定、实地拍摄、后期剪辑等阶段，参加第一期影像技术培训营的15名学员，最终有9人完成了6部影片。

影展当日 伍奇副院长、缅甸云华师范学院杨周院长、云南乡村之眼乡土文化研究中心吕宾主任在结项仪式上做了总结，并对未来的进一步合作进行了展望，项目负责人 的寸炫老师对项目执行进行了回顾，同时云南省社科院南亚研究所所长和红梅老师，云南大学国际关系研究院钟小鑫老师， 陈学礼老师、云南艺术学院李昕老师都出席了影展，并对影片进行了点评和指导。

（缅甸云华师范学院杨周院长在线上致辞）

（ 伍奇副院长对项目总结）

（缅甸学员在结营仪式上的合影）

（李昕老师点评影片——缅甸会场）

（中缅会场的合影）

“中缅影视人类学合作研究中心援建及民族志影像技术成套援助”项目的实施，让生活在缅甸的华裔年轻人掌握了拍摄和剪辑的技能，也为年轻人创造了通过影像去观看、理解他们身边的人，他们身边的事，以及他们身边的世界的机会。他们完成的影片，有望推动缅甸影像传媒对华人社区的促动，有望增强缅中民众之间的理解、信任和交流，从而推动中缅双方自官方到民间的文化交流与互动。他们创作的影片虽然不乏稚嫩之处，但是这些真实直观的影像有望促成中缅经济带各族群之间的充分表达和深度交流，从而形成多声道和多元的传媒生态。与此同时，本项目在促进云南大学“民族学”一流学科建设和发展的同时，也为缅甸培养了一批影像人才，让影像成为两国交流的渠道和纽带。

撰稿/寸炫

图片摄影/武蓉谷、尹艳婷（缅甸）

编审/马凡松